WSJ: Berkshire Hathaway нашла замену Баффету на посту гендиректора – письмо к акционерам

27 февраля. /Dow Jones/. Berkshire Hathaway Inc. (BRKA, BRKB) нашла замену Уоррену Баффету на посту генерального директора. Об этом обладающий многомиллиардным состоянием инвестор сообщил в своем ежегодном письме к акционерам.
Баффет не назвал кандидата. Berkshire Hathaway находится под управлением 81-летнего Баффета в течение почти половины века. За это время известный инвестор смог сформировать конгломерат с долями в железнодорожном, розничном и коммунальном бизнесах, а также с портфелем обращающихся на биржах и пользующихся повышенным вниманием участников рынка акций.
В своем письме на 22-х страницах, которое прилагалось к ежегодному отчету, Баффет заявил о том, что не планирует покидать Berkshire, в которой он занимает несколько должностей: председателя, генерального директора и главного инвестиционного директора. Баффет заявил в письме о том, что находится в «прекрасном состоянии здоровья» и не планирует «никуда уходить» и пояснил читателям письма о том, что план передачи полномочий гендиректора не стоит воспринимать как сигнал о том, что глава компании сменится в ближайшем будущем.
Вместе с тем, эти комментарии впервые указывают на то, что компания обозначила единственного потенциального кандидата на смену Баффету. Ранее он заявлял о том, компания рассматривает несколько кандидатур на пост главы компании, когда Баффет не сможет больше выполнять свои обязанности.
Указание на единственного кандидата на должность гендиректора на настоящий момент является самым отчетливым сигналом о том, что компания готовится к тому моменту, когда Баффет покинет компанию или уйдет из жизни. Эти опасения досаждали компании в течение месяцев, особенно после того, как один из первых помощников Баффета в прошлом году был уволен, оказавшись под подозрением в нечестной игре. Акции Berkshire в последние два года показывали динамику хуже рынка, при этом многие инвесторы указывали на неопределенность планов передачи полномочий главы компании как на основание для беспокойства.
Баффет заявил о том, что совет директоров «значительно взаимодействует» с выбранным кандидатом, давая понять, что эта персона в настоящий момент работает в Berkshire.
На тот случай, если выбранная кандидатура не пройдет на пост главы, компания также имеет двух «запасных кандидатов», которые тоже остались неназванными. Баффет заявил о том, что передача полномочий пройдет «плавно», когда для этого наступит время.
В течение десятилетий Баффет выполнял обязанности на нескольких должностях в Berkshire, возглавляя компанию, выступая в качестве председателя совета директоров и осуществляя контроль за инвестициями на сумму примерно в 100 мрд долл, которые произведены в частности в акции и облигации. По словам Баффета, после его смерти эти роли будут разделены между разными работниками.
За последние 18 месяцев Баффет привел двух новых инвестиционных менеджеров в компанию: Тодда Кобса и Теда Уесчлера, которые позднее будут контролировать инвестиции Berkshire, хотя в этом году каждому из них достанется в управление лишь несколько миллиардов долларов. Эти два новых менеджера «обладают смекалкой, здравым смыслом и характером для того, чтобы управлять всем портфелем», заявил Баффет в письме. Старший сын Баффета, Говард, скорее всего, станет неисполнительным председателем компании.
Berkshire Hathaway в субботу сообщила о чистой прибыли в 10,3 млрд долл за 2011 год, что на 21% меньше, чем годом ранее. Падение прибыли связано с крупными страховыми выплатами после природных катаклизмов, которые оказали давление на прибыль Berkshire в других сегментах, включая результаты железнодорожного оператора Burlington Northern Santa Fe.
Балансовая стоимость активов компании /активы за вычетом обязательств/ выросла на 4,6% до 99,860 долл на акцию, включая дивиденды, опередив рост индекса Standard & Poor's 500 /2,1%/. Баффет использует темпы роста балансовой стоимости активов Berkshire в качестве индикатора роста стоимости самой компании, хотя последний показатель он не указывает. Это стало первым случаем за последние три года, когда рост балансовой стоимости активов компании опередил индекс.
— Автор Serena Ng, The Wall Street Journal; serena.ng @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Возможные результаты LTRO-2 и реакция евро

Эксперты Morgan Stanley, проанализировав возможные результаты LTRO-2 Европейского ЦБ, пришли к выводу, что маленькие обьемы размещения приведут к падению евро, а обьемы больше прогнозов — к росту.( If we see a larger than expected take-up at the 3-year LTRO, which we deem to be anything over €600bn, we believe EUR will immediately spike higher before moving lower in the medium term.) Однако у аналитиков Credit Suisse другой взгляд — См. таблицу

 

USD/JPY вновь обновила максимумы

Доллар США образовал сегодня шип наверх по отношению к японской иене, поднявшись до максимума почти за 4 месяца в 81.67 иен. Это произошло благодаря появлению признаков стабилизации обстановки в еврозоне, а также ускорения восстановления американской экономики.

Аналитики Ueda Harlow отмечают, что инвесторы больше не боятся продавать иену, полагая, что мировой экономический рост не замедлится столь сильно, как многие опасались. Специалисты считают, что страны «Большой двадцатки» прилагают серьезные усилия для разрешения долгового кризиса.

Стратеги UBS считают, что пара USD/JPY теперь движется в рамках восходящего тренда. С их точки зрения, Банку Японии, наконец, удалось убедить рынки в своем намерении агрессивно противодействовать укреплению национальной валюты.

Аналитики Westpac полагают, что в настоящее время американская валюта перекуплена, и ее курс вернется вниз к отметке в 79 иен, после чего восходящее движение возобновится. По мнению банка, USD/JPY встретит сопротивление на уровне в 82 иен. Если пара пробьется выше этого уровня, она сможет подняться к отметке в 85.60 иен.

BoA: повышен прогноз по USD/JPY

Аналитики Bank of America Merrill Lynch повысили прогнозы по курсу доллара США против японской иены с 74 до 79 иен на конец первого квартала, с 73 до 81 на конец второго квартала, с 74 до 81 на конец третьего квартала, и с 76 до 82 иен на конец года.

Специалисты отмечают, что паре USD/JPY удалось вырваться за пределы многолетнего нисходящего тренда, сформировав основание для подъема. Кроме того, положительное сальдо текущего счета платежного баланса Японии снижается, и ряд других факторов также предполагает наличие потенциала для оттока капитала. Тем временем, существуют признаки того, что экономика Соединенных Штатов вступает в фазу циклического восстановления, что может поддержать рост доходности по американским бумагам, весьма тесно коррелирующим с динамикой USD/JPY.

Commerzbank: комментарии по USD/CHF

Технические аналитики Commerzbank полагают, что доллар США может упасть по отношению к швейцарскому франку до 0.8788/71 (78.6% восстановления Фибоначчи и 200-дневная скользящая средняя).

По мнению банка, ключевая поддержка для USD/CHF находится на 0.8566 (октябрьский минимум).

Специалисты придерживаются медвежьего взгляда на американскую валюту, так как она опустилась ниже 0.8960 (61.8% восстановления Фибоначчи от подъема курса с октября по январь).

С их точки зрения, краткосрочный прогноз будет оставаться негативным до тех пор, пока доллар США торгуется ниже сопротивления в области 0.9066/88.

В среднесрочном периоде Commerzbank ожидает возвращения USD/CHF на уровни в районе 0.9595 (январский максимум).

SocGen: ожидается снижение EUR/US

Аналитики Societe Generale считают, что курс единой валюты против доллара США ослабнет на 6% и опустится к $1.2590.

Специалисты по-прежнему полагают, что подъем евро с минимума этого года в $1.2624, побитого 13 января, является не более чем коррекцией в рамках среднесрочного медвежьего тренда. С их точки зрения, линия сопротивления нисходящего канала на уровне в $1.3570 ограничит возможность евро продвигаться наверх.

По мнению банка, пара EUR/USD опустится к $1.2590/$1.2620.